Here's the English translation: **brand-new Carhartt Tri-Fold Wallet Cordura Duck with Tin Case**

Here's the English translation:This wallet is made with solid CORDURA material. It's a trifold design with pockets inside for cards and passes, and a zippered compartment on the outside. While simple, it offers ample storage and the sturdy material, along with the subtle brand label, elevates the design. The durable material, characteristic of workwear brands, makes it suitable for everything from quick outings to travel.* RFID blocking material* Mesh ID window* Conceal® zipper coin pocket* Carhartt's signature blanket stripe liner* Carhartt patch※ This item will be shipped via non-standard mail. Therefore, there will be no deliveries on weekends and holidays. If you purchase on a weekend or holiday, your order will be shipped on a weekday.◆ Product Name: Carhartt Nylon Duck Trifold Wallet◆ New, Unused◆ Size: Approximately W9 x H11 x D2cm◆ Color: CARHARTT BROWN◆ Material: 500-denier nylon (CORDURA®)Rain Defender™ Durable Water Repellent FinishImportant Notes: Please read carefully.■ This product is a US-authorized genuine product purchased from an overseas store. 100% authentic.■ Please be aware that the tin box may have scratches (see the last two images).■ Please refrain from bidding if you are concerned about minor stains, creases, or if you are extremely particular about quality or seek a perfect product.■ Please confirm the size and other details in the description.We cannot accept returns due to reasons such as the size being different from what you expected.Accessories...Box Perfect for everyday use. first-class materials and excellent craftsmanship ensure long-lasting durability.